Can gifts be added to an endowment fund?

Yes. In fact, most Catholic entities and individuals develop a plan for growing their endowment. You may add to your endowment fund in any amount at any time.